«C’hai promesso Batistuta, Pippo Inzaghi e Trezeguet, sei tornato a mani vuote proponendoci Bartelt»
(1998/99)
E’ l’inferocito coro dei tifosi giallorossi ormai delusi rivolto al Presidente Sensi, reo di aver assicurato una roboante campagna acquisti e soprattutto un vero bomber di assoluto valore, ma che, al tirar delle somme, non riuscì ad acquistare nessuno se non lo sconosciuto argentino Bartelt.

«Io l’erede di Balbo? Magari: Abel è un idolo. Per me è gia’ tanto essere qui»
(Gustavo Javier Bartelt, attaccante Roma)

«Caniggia era alla Roma, ma non si può dire che giochiamo nello stesso ruolo e che ci siano molte similitudini tra noi due»
(Gustavo Javier Bartelt, attaccante Roma)

«E’ il classico attaccante che, se parte in progressione, non fermi più se non facendo fallo, tirandogli la maglia»
(Vincent Candela, difensore Roma)

«E’ velocissimo, lo vedrete: fa 11"4 sui 100»
(Franco Sensi, Presidente Roma)

«Quando uno come lui scatta, spesso si corre il rischio di doverlo prendere da dietro o in modi spicci. Sai quante espulsioni...»
(Luigi di Biagio, centrocampista Roma)

«L’argentino è un centravanti moderno di qualità, punta la porta e la vede. Ma la cosa che mi ha maggiormente colpito è che gioca anche per la squadra, prende palla e la distribuisce nel modo giusto, si propone e si smarca, non spreca mai. Poi è dotato di velocità, sullo scatto è difficile fermarlo. Un ottimo acquisto»
(Nils Liedholm)

«Bartelt un fenomeno? Non giudicatelo perchè ha preso a segnare. E’ bravo, ha numeri, ma aspettiamo gare vere e avversari veri»
(Zdenek Zeman, allenatore Roma)

«Che abbia stoffa l’ha dimostrato»
(Francesco Totti, attaccante Roma)

«Certo che giocare qui in Italia è veramente diverso dall’Argentina e dal Brasile»
(Gustavo Javier Bartelt, attaccante Roma)

«Giocavo nel Lanus. Un mercoledì mi chiama il mio procuratore e il venerdì ero già a Roma. Tutto di corsa. Non avevo neanche il passaporto argentino»
(Gustavo Javier Bartelt)